kukchelanguages -Berpikir tentang belajar bahasa asing? Dari mengabaikan usia Anda hingga menghindari kata-F, pakar multibahasa kami membagikan kiat mereka.

1. Buatlah tujuan yang realistis dan spesifik

Anda telah memutuskan untuk belajar bahasa lain. Sekarang apa? Pada obrolan langsung kami baru-baru ini, saran pertama panelis kami adalah bertanya pada diri sendiri: apa yang ingin Anda capai dan kapan? Donavan Whyte, wakil presiden perusahaan dan pendidikan di Rosetta Stone, mengatakan: “Pembelajaran bahasa paling baik jika dipecah menjadi tujuan yang dapat dikelola yang dapat dicapai selama beberapa bulan. Ini jauh lebih memotivasi dan realistis.”
Anda mungkin merasa sangat optimis saat memulai, tetapi bertujuan untuk menjadi fasih belum tentu merupakan ide terbaik. Phil McGowan, direktur di Verbmaps, merekomendasikan untuk membuat tujuan ini nyata dan spesifik: “Mengapa tidak menetapkan target untuk dapat membaca artikel surat kabar dalam bahasa target tanpa harus mencari kata apa pun di kamus?”

2. Ingatkan diri Anda mengapa Anda belajar

Ini mungkin terdengar jelas, tetapi mengenali dengan tepat mengapa Anda ingin belajar bahasa sangat penting. Alex Rawlings, seorang guru bahasa yang sekarang mempelajari bahasanya yang ke-13, mengatakan, ”Motivasi biasanya merupakan hal pertama yang harus dilakukan, khususnya di kalangan siswa yang mengajar sendiri.” Untuk menjaga momentum, dia menyarankan untuk menuliskan 10 alasan Anda belajar bahasa dan menempelkannya di bagian depan file yang Anda gunakan: “Saya beralih ke ini di saat-saat keraguan diri.”

3. Fokus pada apa yang ingin Anda pelajari

Seringkali diskusi tentang cara belajar bahasa berubah menjadi perdebatan tentang apa yang disebut pendekatan teknologi v tradisional. Bagi Aaron Ralby, direktur Linguisticator, perdebatan ini tidak pada intinya: “Pertanyaannya bukan tentang online v offline atau app v book. Melainkan bagaimana kita bisa mengumpulkan elemen-elemen bahasa yang diperlukan untuk tujuan tertentu, menyajikannya dengan cara yang ramah pengguna, dan menyediakan sarana bagi siswa untuk memahami elemen-elemen itu.”

Saat mendaftar ke metode atau pendekatan tertentu, pikirkan tentang substansi di balik gaya atau teknologi tersebut. “Pada akhirnya,” katanya, “pembelajaran terjadi di dalam diri Anda daripada di luar, terlepas dari apakah itu komputer atau buku atau guru di depan Anda.”

4. Baca untuk kesenangan

Bagi banyak panelis kami, membaca tidak hanya bagus untuk membuat kemajuan, tetapi juga salah satu aspek pengalaman belajar yang paling berharga. Alex Rawlings menjelaskan bahwa membaca untuk kesenangan “mengekspos Anda pada semua jenis kosakata yang tidak akan Anda temukan dalam kehidupan sehari-hari, dan menormalkan struktur tata bahasa yang membingungkan dan rumit. Buku pertama yang Anda selesaikan dalam bahasa asing adalah pencapaian monumental yang akan Anda ingat untuk waktu yang lama.”

5. Pelajari kosakata dalam konteks

Menghafal daftar kosakata bisa jadi menantang, belum lagi berpotensi membosankan. Ed Cooke, salah satu pendiri dan kepala eksekutif Memrise, percaya bahwa asosiasi adalah kunci untuk mempertahankan kata-kata baru: “Cara yang bagus untuk membangun kosa kata adalah dengan memastikan daftar yang Anda pelajari berasal dari situasi atau teks yang Anda alami sendiri, sehingga konten selalu relevan dan terhubung dengan latar belakang pengalaman.”

6. Abaikan mitos: usia hanyalah angka

Anda adalah orang dewasa monolingual: apakah Anda ketinggalan perahu bahasa? Ralby berpendapat “mitos bahasa kunci adalah bahwa itu lebih sulit sebagai orang dewasa”. Orang dewasa dan anak-anak mungkin belajar dengan cara yang berbeda, tetapi hal itu seharusnya tidak menghalangi Anda untuk berkomitmen mempelajari bahasa lain. “Bahasa secara bersamaan bersifat organik dan sistematis. Sebagai anak-anak kita belajar bahasa secara organik dan naluriah; sebagai orang dewasa kita dapat mempelajarinya secara sistematis.”

Jika Anda masih tidak yakin dengan peluang Anda, Ralby menyarankan untuk mengambil inspirasi dari para filolog awal dan pendiri linguistik yang “belajar lusinan bahasa hingga tingkat ensiklopedis sebagai orang dewasa”.

7. Lakukan beberapa revisi bahasa ibu Anda

Berbicara bahasa pertama Anda mungkin merupakan kebiasaan, tetapi itu tidak berarti Anda memahaminya dengan baik. Kerstin Hammes, editor Blog Bahasa Lancar, percaya bahwa Anda tidak dapat membuat kemajuan yang baik dalam bahasa kedua sampai Anda memahami bahasa Anda sendiri. “Saya pikir memahami bahasa ibu Anda dan cara kerja bahasa secara umum sangat penting sebelum Anda mulai mempelajari frasa asing.”

8. Jangan meremehkan pentingnya terjemahan

Pendekatan yang berbeda mungkin diperlukan pada tahap yang berbeda dari proses pembelajaran. Setelah Anda mencapai tingkat kemahiran tertentu dan dapat mengatakan sedikit, cukup akurat, Rebecca Braun, dosen senior dalam studi Jerman di Universitas Lancaster, mengatakan bahwa biasanya merasakan perlambatan dalam kemajuan. “Terjemahan,” katanya, “adalah latihan yang sangat penting untuk membantu Anda mengatasi dataran tinggi tertentu yang akan Anda capai sebagai pelajar bahasa … Latihan terjemahan tidak memungkinkan Anda untuk memparafrasekan dan memaksa pelajar ke tingkat berikutnya .”.

9. Waspadalah terhadap kelancaran

Banyak panelis yang berhati-hati dengan kata-F. Hammes berpendapat tidak hanya sulit untuk mendefinisikan apa itu kefasihan, tetapi “sebagai tujuan, itu jauh lebih besar daripada yang seharusnya. Pembelajaran bahasa tidak pernah berhenti karena itu adalah pembelajaran budaya, pertumbuhan pribadi, dan peningkatan tanpa akhir. Saya percaya bahwa ini adalah di mana peserta didik salah”.

10. Pergi ke tempat bahasa digunakan

Ini mungkin bukan pilihan untuk semua orang, tetapi Braun mengingatkan kita bahwa “jika Anda serius mempelajari bahasa dan mendapatkan kesenangan langsung dari apa yang telah Anda pelajari, Anda harus pergi ke tempat bahasa itu digunakan”.

Bepergian dan tinggal di luar negeri dapat melengkapi pembelajaran di kelas: “Buku dan bagan kata kerja mungkin merupakan cara termudah untuk memastikan Anda mengenal bahasa di rumah, tetapi orang-orang dan budayanya akan jauh mengungguli mereka begitu Anda tiba di negara tempat Anda tinggal. bahasamu diucapkan.”